Although we cached hashes of `MeshVertexBufferLayout`, we were paying
the cost of `PartialEq` on `InnerMeshVertexBufferLayout` for every
entity, every frame. This patch changes that logic to place
`MeshVertexBufferLayout`s in `Arc`s so that they can be compared and
hashed by pointer. This results in a 28% speedup in the
`queue_material_meshes` phase of `many_cubes`, with frustum culling
disabled.
Additionally, this patch contains two minor changes:
1. This commit flattens the specialized mesh pipeline cache to one level
of hash tables instead of two. This saves a hash lookup.
2. The example `many_cubes` has been given a `--no-frustum-culling`
flag, to aid in benchmarking.
See the Tracy profile:
<img width="1064" alt="Screenshot 2024-02-29 144406"
src="https://github.com/bevyengine/bevy/assets/157897/18632f1d-1fdd-4ac7-90ed-2d10306b2a1e">
## Migration guide
* Duplicate `MeshVertexBufferLayout`s are now combined into a single
object, `MeshVertexBufferLayoutRef`, which contains an
atomically-reference-counted pointer to the layout. Code that was using
`MeshVertexBufferLayout` may need to be updated to use
`MeshVertexBufferLayoutRef` instead.
f9cc91d5a1