`EntityMut::move_entity_from_remove` had two soundness bugs:
- When removing the entity from the archetype, the swapped entity had its table row updated to the same as the removed entity's
- When removing the entity from the table, the swapped entity did not have its table row updated
`BundleInsert::insert` had two/three soundness bugs
- When moving an entity to a new archetype from an `insert`, the swapped entity had its table row set to a different entities
- When moving an entity to a new table from an `insert`, the swapped entity did not have its table row updated
See added tests for examples that trigger those bugs
`EntityMut::despawn` had two soundness bugs
- When despawning an entity, the swapped entity had its table row set to a different entities even if the table didnt change
- When despawning an entity, the swapped entity did not have its table row updated
2344b943a2