Remove unnecessary calls to `iter()`/`iter_mut()`.
Mainly updates the use of queries in our code, docs, and examples.
```rust
// From
for _ in list.iter() {
for _ in list.iter_mut() {
// To
for _ in &list {
for _ in &mut list {
```
We already enable the pedantic lint [clippy::explicit_iter_loop](https://rust-lang.github.io/rust-clippy/stable/) inside of Bevy. However, this only warns for a few known types from the standard library.
## Note for reviewers
As you can see the additions and deletions are exactly equal.
Maybe give it a quick skim to check I didn't sneak in a crypto miner, but you don't have to torture yourself by reading every line.
I already experienced enough pain making this PR :)
Co-authored-by: devil-ira <justthecooldude@gmail.com>